Rura Duplex S32205: wysoka wytrzymałość i odporność na korozję

 Rura Duplex S32205: wysoka wytrzymałość i odporność na korozję 

2026-07-11

Rura Duplex S32205: dlaczego stała się standardem w środowiskach agresywnych

Rura duplex S32205 zapewnia krytyczną równowagę pomiędzy wytrzymałością mechaniczną a odpornością na korozję, przewyższając standardową stal austenityczną 316L o dwukrotnie większą granicę plastyczności. Z naszego doświadczenia w pracy przy morskich projektach naftowych i gazowych oraz w zakładach chemicznych widzimy ciągłe przechodzenie w kierunku tego materiału właśnie ze względu na jego zdolność do wytrzymywania wysokich ciśnień przy mniejszych grubościach ścianek. To nie tylko metal; Jest to rozwiązanie inżynieryjne, które zmniejsza masę rurociągów o 30-40% bez utraty niezawodności. Jeśli Twój projekt obejmuje transport mediów zawierających siarkowodór lub wody morskiej, wybór gatunku S32205 (UNS S32205 / EN 1.4462) często staje się kwestią opłacalności ekonomicznej przez cały cykl życia instalacji.

Wielu kupujących popełnia błąd porównując jedynie cenę za kilogram surowca, ignorując koszty montażu i logistyki. Stal duplex pozwala na zastosowanie rur o mniejszej średnicy i grubszej przy tych samych parametrach eksploatacyjnych, co radykalnie zmienia kosztorys projektu. Widzieliśmy przypadki, w których próba zaoszczędzenia na materiale i wybranie taniej powlekanej stali węglowej skutkowała przestojem w produkcji po 18 miesiącach pracy. W tym artykule przeanalizujemy rzeczywiste parametry techniczne, ryzyko podróbek na rynku i konkretne etapy wyboru wiarygodnego dostawcy, który przedstawi ważne certyfikaty jakości.

Charakterystyka techniczna oraz właściwości fizyczne i mechaniczne

Zrozumienie składu chemicznego to pierwszy krok do kompetentnych zakupów. Gatunek S32205 to struktura dwufazowa składająca się z około 50% ferrytu i 50% austenitu. To właśnie ta mikrostruktura nadaje materiałowi wyjątkowe właściwości. Zawartość chromu waha się w granicach 21-23%, molibdenu - 2,5-3,5%, a azotu - 0,08-0,20%. Azot odgrywa tu kluczową rolę: nie tylko zwiększa wytrzymałość, ale także znacząco zwiększa liczbę reformingu wżerowego (PREN), która dla S32205 wynosi minimum 34. Dla porównania, stal nierdzewna 316L rzadko przekracza 25.

Granica plastyczności (Rp0,2) dla rury duplex S32205 wynosi minimum 450 MPa, czyli jest prawie dwukrotnie wyższa niż w przypadku analogów austenitycznych (około 200-220 MPa). Oznacza to, że projektując rurociągi wysokociśnieniowe, można zmniejszyć grubość ścianek. Na przykład, gdy stal 316L wymaga ściany o grubości 10 mm, w przypadku stali duplex może wystarczyć 6 mm. Prowadzi to do znacznego zmniejszenia ciężaru konstrukcji. Jednak wysoka wytrzymałość nakłada ograniczenia na metody przetwarzania: gięcie i tłoczenie wymaga dużego wysiłku i specjalnego sprzętu.

Parametr Wartość dla S32205 (1,4462) Wartość dla AISI 316L Wpływ na projekt
Granica plastyczności (Rp0,2) ≥ 450 MPa ≥ 200 MPa Możliwość zmniejszenia grubości i wagi ścianki
Wytrzymałość na rozciąganie (Rm) ≥ 650 MPa ≥ 500 MPa Wysoka odporność na rozrywanie przy szczytowych obciążeniach
Wydłużenie przy zerwaniu ≥ 25% ≥ 40% Mniejsza plastyczność wymaga ostrożności podczas zginania
Twardość (HB) ≤ 290 ≤ 217 Zwiększona odporność na zużycie, trudność w obróbce
Odpowiednik odporności na wżery (PREN) ≥ 34 ~24-25 Krytyczny dla środowisk chlorkowych

Stabilność termiczna ma również swoje własne cechy. Zakres temperatur pracy stali duplex jest zwykle ograniczony do -50°C do +300°C. W temperaturach powyżej 300°C zaczynają się wytrącać fazy międzymetaliczne (faza sigma), co powoduje, że materiał staje się kruchy. Dlatego w procesach wysokotemperaturowych (na przykład krakingu w przemyśle petrochemicznym) często preferowane są stale austenityczne lub stopy specjalne. Z drugiej strony udarność S32205 w niskich temperaturach pozostaje akceptowalna, ale w zastosowaniach kriogenicznych poniżej -50°C jest gorsza od czystego austenitu.

Zamawiając rury należy zwrócić uwagę na certyfikat 3.1 zgodny z normą EN 10204. Dokument ten stanowi potwierdzenie, że producent przeprowadził wszystkie niezbędne badania (analiza chemiczna, badania mechaniczne, badania hydrauliczne) i jest odpowiedzialny za dotrzymanie deklarowanych właściwości. Niedopuszczalny jest brak takiego certyfikatu lub obecność jedynie deklaracji zgodności (2.2) dla jednostek odpowiedzialnych. W naszej praktyce zdarzył się przypadek, gdy partia rur bez pełnego atestu 3.1 zaczęła po sześciu miesiącach korodować na skutek naruszenia technologii obróbki cieplnej w zakładzie.

Odporność na korozję w rzeczywistych warunkach pracy

Główna zaleta rury duplex S32205 ujawnia się w agresywnym środowisku, w którym konwencjonalna stal nierdzewna szybko zawodzi. Mechanizm ochronny jest dwojaki: faza ferrytowa zapewnia wysoką wytrzymałość i odporność na korozję naprężeniową (SCC), a faza austenitu odpowiada za wytrzymałość i ogólną odporność na korozję. Jest to szczególnie ważne w środowiskach zawierających chlorki, takich jak woda morska lub solanki.

Pękanie korozyjne naprężeniowe (SCC) jest zmorą wielu zakładów chemicznych. Stale austenityczne, takie jak 304 i 316, są wyjątkowo podatne na tego typu uszkodzenia, nawet przy niskich stężeniach chlorków i temperaturach powyżej 60°C. Stal duplex S32205 wykazuje wyjątkową odporność na SCC. Pracowaliśmy z klientem w gorącym klimacie, gdzie wymienniki ciepła ze stali 316L co dwa lata ulegały awarii z powodu mikropęknięć. Po wymianie na duplex S32205 sprzęt działa już ponad 7 lat bez ani jednej awarii, pomimo stałego kontaktu z lodowatą wodą morską.

Korozja wżerowa (pitting) również stanowi poważne zagrożenie. Wysoka zawartość molibdenu i azotu w S32205 zwiększa próg wystąpienia wżerów. Krytyczna temperatura wżerów (CPT) dla tego gatunku jest znacznie wyższa niż dla 316L. Dzięki temu rury duplex można stosować w systemach odsalania, przy wydobyciu ropy naftowej na morzu oraz w przemyśle celulozowo-papierniczym, gdzie stosuje się środki wybielające na bazie chloru.

Ważne jest jednak zrozumienie granic stosowalności. Chociaż S32205 sprawdza się dobrze w wielu zastosowaniach, w ekstremalnie agresywnych środowiskach (takich jak gorące stężone kwasy lub bardzo wysoka zawartość chlorków w wysokich temperaturach) mogą być wymagane stopy super duplex (gatunki takie jak S32750/2507) lub stopy niklu. Używanie zwykłego dupleksu tam, gdzie potrzebny jest superdupleks, doprowadzi do szybkiego zniszczenia. Przed wyborem materiału należy zawsze przeprowadzić analizę korelacji środowiska. Nie polegaj wyłącznie na ogólnych tabelach zgodności; rzeczywisty skład płynu procesowego może zawierać zanieczyszczenia katalizujące korozję.

Zastosowania: od ropy i gazu po odsalanie

Największym konsumentem rur typu duplex pozostaje przemysł naftowy i gazowy. Tutaj stosuje się je do rur produkcyjnych (OCTG), linii zbierających, rurociągów do transportu ropy i gazu, zwłaszcza jeśli produkty zawierają siarkowodór (H2S) i dwutlenek węgla (CO2). Norma NACE MR0175 / ISO 15156 reguluje użycie materiałów w środowisku kwaśnym (środowiska zawierające siarkowodór). S32205 w pełni spełnia te wymagania w określonych warunkach twardości i obróbki cieplnej. Jego odporność na wysokie ciśnienie sprawia, że idealnie nadaje się do studni głębinowych, gdzie liczy się każdy kilogram ciężaru sznurka.

W przemyśle chemicznym i petrochemicznym rury duplex stosowane są w wymiennikach ciepła, reaktorach i rurociągach do transportu agresywnych chemikaliów. Wysoka przewodność cieplna Duplexu (około 40% wyższa niż stali austenitycznej) sprawia, że jest to doskonały materiał na płaszczowo-rurowe wymienniki ciepła. Pozwala to na zmniejszenie powierzchni wymiany ciepła lub zwiększenie wydajności procesu. Jeden z naszych partnerów zmodernizował instalację do produkcji nawozów wymieniając wiązki rur w wymiennikach ciepła na duplex. Rezultatem był 15% wzrost produktywności dzięki lepszemu przekazywaniu ciepła i braku przestojów na naprawy spowodowane korozją.

Firma specjalizuje się w tym segmencie wysokosprawnej wymiany ciepłaWuxi Kaisheng Electric Power and Petrochemical Equipment Co., Ltd.. Będąc ekspertem w projektowaniu i produkcji wyrafinowanych urządzeń do wymiany ciepła, firma z powodzeniem zintegrowała stale duplex, takie jak S32205, w swoich produktach, w tym w wiązkach rur falistych i wysokociśnieniowych wymiennikach ciepła ASME. Doświadczenie Wuxi Kaisheng w pracy z różnorodnymi stopami, od tytanu i mosiądzu morskiego C46400 po stopy niklu N06625, pozwala nam tworzyć rozwiązania, które łączą w sobie najwyższą odporność na korozję i efektywność cieplną. Ich produkty z certyfikatami PED i ASME są szeroko stosowane w rafinacji ropy naftowej, odsalaniu wody morskiej i oszczędzaniu energii, co udowadnia, że właściwy dobór materiałów i jakość wykonania mają kluczowe znaczenie dla długowieczności instalacji.

Kolejną ważną niszą są zakłady odsalania i oczyszczalnie ścieków. Woda morska jest niezwykle agresywna ze względu na wysoką zawartość soli. Tradycyjne materiały wymagają ciągłej wymiany lub kosztownej ochrony katodowej. Rury wykonane z S32205 wytrzymują w takich warunkach dziesięciolecia. Stosowane są w rurociągach doprowadzających wodę morską, odprowadzających koncentraty oraz w komunikacji wewnętrznej zakładów odwróconej osmozy. Efekt ekonomiczny osiąga się tutaj poprzez zmniejszenie częstotliwości konserwacji i wydłużenie czasu realizacji.

Przemysł celulozowo-papierniczy również aktywnie wprowadza stale duplex. Fermentatory, wieże bielące i systemy odzysku chemicznego działają w środowiskach zawierających chlor, dwutlenek chloru i podchloryn. Duplex S32205 wytrzymuje te warunki lepiej niż standardowe stale nierdzewne, zapewniając czystość produktu i trwałość sprzętu. Należy zauważyć, że w tej branży często stosuje się rury spawane o dużej średnicy, gdzie jakość spoiny jest czynnikiem krytycznym.

Proces produkcyjny i kontrola jakości

Jakość rury duplex zależy bezpośrednio od przestrzegania technologii produkcji. Kluczowym etapem jest obróbka cieplna (hartowanie). Po uformowaniu rurę należy podgrzać do temperatury 1020-1100°C i szybko schłodzić (zwykle przez natrysk wodny lub zanurzenie w wodzie). Zabieg ten jest niezbędny do rozpuszczenia szkodliwych faz międzymetalicznych i przywrócenia prawidłowej równowagi ferrytu i austenitu (około 50/50). Jeżeli producent naruszy reżim temperaturowy lub szybkość chłodzenia, struktura metalu zmienia się, a rura traci swoje właściwości antykorozyjne i udarność.

Spotkaliśmy się z sytuacją, w której partia rur z nieprzetestowanego zakładu wykazała doskonałe wyniki podczas przychodzącej kontroli chemicznej, ale nie zdała egzaminu podczas testów hydraulicznych. Analiza laboratoryjna wykazała obecność fazy sigma, wskazującej na powolne schładzanie lub ponowne nagrzewanie w niebezpiecznym zakresie temperatur (600-900°C). Podkreśla to znaczenie wyboru dostawcy, który ma pełną kontrolę i rozumie metalurgię stali duplex, a nie po prostu odsprzedaje produkt.

Kontrola jakości powinna obejmować nie tylko standardowe testy mechaniczne, ale także testy specyficzne dla dupleksu. Stosunek faz (ferryt/austenit) należy zmierzyć za pomocą ferrytometru lub analizy metalograficznej. Dopuszczalny zakres to zwykle 35-65% ferrytu. Wykonuje się również badania odporności na korozję, takie jak ASTM G48 (metoda A lub E), w celu określenia podatności na korozję wżerową i szczelinową. Obecność tych raportów z testów w załączonej dokumentacji jest oznaką profesjonalizmu producenta.

Spawanie rur duplex wymaga kwalifikacji i specjalnych materiałów wypełniających. Elektrody i druty o wyższej zawartości niklu (np. gatunek 2209) są zwykle stosowane w celu kompensacji utraty austenitu w spoinie i strefie wpływu ciepła. Nieprawidłowo dobrany materiał spawalniczy lub niewłaściwe warunki spawania mogą doprowadzić do powstania w spoinie nadmiaru ferrytu, co sprawi, że złącze będzie kruche i podatne na korozję. Przyjmując pracę należy zawsze sprawdzić uprawnienia spawaczy i kwalifikacje technologii spawania (WPS/PQR).

Jak odróżnić produkt wysokiej jakości od podróbki: ryzyko rynkowe

Rynek stali nierdzewnej jest nasycony ofertami, jednak nie wszystkie spełniają podane standardy. Głównym problemem jest substytucja marki. Nieuczciwi dostawcy mogą sprzedawać zwykłą stal 316L lub tańsze alternatywy typu duplex (na przykład chiński gatunek 2205, który nie zawsze posiada certyfikat międzynarodowy) pod pozorem certyfikowanego S32205. Wizualnie nie da się ich rozróżnić. Jedyną metodą ochrony jest ścisła kontrola wjazdowa i weryfikacja dokumentów.

Zwróć uwagę na oznaczenia rur. Zgodnie z normami każda rura lub wiązka musi być wyraźnie oznaczona, wskazując gatunek stali, numer wytopu, rozmiar i logo producenta. Liczba wytopowa jest kluczem do identyfikowalności. Musi odpowiadać numerowi w certyfikacie jakości 3.1. Jeśli dostawca nie może dostarczyć certyfikatu z konkretnym numerem wytopu lub oferuje „certyfikat partii” bez odniesienia do konkretnych produktów, jest to czerwona flaga.

Kolejnym ryzykiem są wady powierzchni i niedopasowania geometrii. Stal duplex jest trudniejsza w obróbce, a niektórzy producenci oszczędzają na wykończeniu, pozostawiając zgorzelinę lub szorstkość, które mogą stać się źródłem korozji. Sprawdź powierzchnię rur pod kątem pęknięć, stępień i głębokich rys. Sprawdź także owalność i grubość ścianki. Odchylenia wykraczające poza standardowe tolerancje (np. ASTM A790 lub EN 10217-7) mogą powodować problemy podczas instalacji i pracy pod ciśnieniem.

Cena jest również wskaźnikiem. Stal duplex zawiera drogie pierwiastki stopowe (molibden, nikiel). Jeśli cena ofertowa jest znacznie niższa od ceny rynkowej (np. o 20-30%), niemal na pewno oznacza to kompromis w jakości surowców lub brak odpowiedniej kontroli. Tani złom w wsadu może prowadzić do nieprzewidywalnych właściwości gotowego produktu. Pamiętaj o zasadzie: skąpy płaci dwa razy, a w przypadku rurociągów przemysłowych także ryzyko wypadku.

Warunki logistyki, pakowania i dostawy

Właściwe opakowanie ma kluczowe znaczenie dla utrzymania jakości rur duplex podczas transportu. Pomimo dużej odporności na korozję, powierzchnię rur należy chronić przed uszkodzeniami mechanicznymi i kontaktem ze stalą węglową. Kontakt ze zwykłą stalą może prowadzić do uwodornienia lub zanieczyszczenia powierzchni cząsteczkami żelaza, co następnie spowoduje korozję w punktach styku. Rury należy dostarczać w skrzyniach drewnianych, na paletach z przekładkami lub w wiązkach z zaślepkami ochronnymi.

Podczas eksportu szczególną uwagę zwraca się na oznakowanie kontenera i towarzyszące mu dokumenty. Wszystkie dokumenty muszą być sporządzone w języku kraju docelowego lub w języku angielskim, w zależności od wymagań umowy. W przypadku dostaw do krajów EAEU wymagane jest posiadanie certyfikatu zgodności z przepisami technicznymi Unii Celnej (TR CU). Brak poprawnych kodów celnych (TN VED) może skutkować opóźnieniami ładunku na granicy i dodatkowymi kosztami przechowywania.

Terminy dostaw uzależnione są od dostępności towaru na magazynie oraz stopnia skomplikowania zamówienia. Standardowe rozmiary rur S32205 są często dostępne z magazynu, ale niestandardowe grubości lub długości mogą wymagać produkcji na zamówienie, co zajmuje od 4 do 8 tygodni. Planuj zakupy z wyprzedzeniem, biorąc pod uwagę czas produkcji, badań laboratoryjnych i dostawy. Zamówienia w trybie pilnym są możliwe, ale zwykle wiążą się z wyższą ceną.

Zalecamy wcześniejsze uzgodnienie warunków Incoterms. W przypadku dostaw importowych optymalnymi warunkami są często FCA (Free Carrier) lub FOB (Free on Board), jeśli posiadasz własnego spedytora, lub CIF/DAP, jeśli chcesz przenieść ryzyko logistyczne na sprzedawcę. Jasne zrozumienie punktu przejścia ryzyka pomoże uniknąć konfliktów w przypadku uszkodzenia ładunku w transporcie.

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między S32205 i S31803?

Technicznie są to bardzo podobne marki i często są używane zamiennie. S31803 to oryginalna marka dupleksu, a S32205 to jego zmodyfikowana wersja z bardziej rygorystycznymi wymaganiami dotyczącymi zawartości azotu (0,14-0,20% w porównaniu do 0,08-0,20% dla S31803) i molibdenu. Ta niewielka zmiana w składzie sprawia, że S32205 jest bardziej odporny na korozję i stabilny pod względem właściwości. W obecnej praktyce standard S32205 jest uważany za preferowany standard dla nowych projektów. Jeśli zaoferowano Ci S31803, upewnij się, że jego skład chemiczny spełnia Twoje wymagania dotyczące odporności na korozję, ale w przypadku kluczowych komponentów lepiej jest nalegać na S32205.

Czy rurę duplex S32205 można spawać ze stalą węglową?

Nie zaleca się bezpośredniego spawania stali duplex ze stalą węglową ze względu na ryzyko powstania kruchych struktur w strefie wtopienia oraz różnice we współczynnikach rozszerzalności cieplnej. Jeżeli zajdzie taka potrzeba (np. przy przejściu w rurociągu) należy zastosować specjalne adaptery bimetaliczne lub wykonać wspawanie przez warstwę pośrednią stali austenitycznej (np. 309L). Pozwala to wygładzić różnicę we właściwościach materiałów i zapewnić niezawodność połączenia. Bezpośrednie łączenie bez elementów przejściowych doprowadzi do szybkiego zniszczenia szwu.

Jaka jest żywotność rur S32205 w wodzie morskiej?

Przy prawidłowym działaniu i braku stref stagnacji żywotność rur duplex w wodzie morskiej może przekroczyć 20-30 lat. Jednakże wskaźnik ten silnie zależy od natężenia przepływu, temperatury i obecności zanieczyszczeń biologicznych. Stojąca woda lub niskie natężenie przepływu mogą prowadzić do miejscowej korozji pod osadami. Aby osiągnąć maksymalną żywotność, konieczne jest regularne płukanie instalacji i utrzymywanie projektowych natężeń przepływu. W porównaniu do stali 316L, która może wymagać wymiany po 3-5 latach w podobnych warunkach, duplex wykazuje wielokrotną przewagę.

Wnioski i zalecenia dotyczące wyboru dostawcy

Wybór rury duplex S32205 to inwestycja w niezawodność i długoterminowe oszczędności Twojego projektu. Wysoka wytrzymałość pozwala zoptymalizować projekt, a doskonała odporność na korozję minimalizuje koszty konserwacji i wymiany sprzętu. Jednak potencjał tego materiału ujawnia się tylko wtedy, gdy produkty wysokiej jakości zostaną zakupione od zaufanego producenta. Nie oszczędzaj na przychodzących kontrolach i dokumentacji.

Szukając dostawcy zwróć uwagę na jego doświadczenie w pracy ze stalami duplex, p posiadanie własnych laboratoriów badawczych i reputacja na rynku. Poproś o listę referencyjną z podobnymi projektami. Upewnij się, że dostawca jest przygotowany na dostarczenie pełnego pakietu certyfikatów, w tym wyników analiz chemicznych i testów mechanicznych dla każdej partii. Współpraca z profesjonalistami zmniejszy ryzyko i zapewni sprawne funkcjonowanie Twojej produkcji.

Jeśli rozważasz zakup rur duplex lub kompletnych rozwiązań w zakresie wymiany ciepła do swojego następnego projektu, skontaktuj się z naszym zespołem ekspertów. Pomożemy Ci wybrać optymalną specyfikację, obliczymy wymaganą ilość materiału i zorganizujemy dostawę przy pełnym wsparciu jakościowym.Skontaktuj się z nami już dziśotrzymania oferty handlowej i doradztwa w kwestiach technicznych.

Więcej informacji na temat innych gatunków stali i stopów nierdzewnych znajdziesz w naszym dzialekatalog wyrobów rurowych, gdzie przedstawiono szczegółowe opisy i właściwości różnych materiałów.

Dom
Produkty
O nas
Kontakty

Пожалуйста, оставьте нам сообщение

Polityka prywatności

Dziękujemy za korzystanie z tej witryny („my”, „nas” lub „nasz”). Szanujemy Twoje prawa i interesy w zakresie danych osobowych, przestrzegamy zasad legalności, legalności, konieczności i integralności oraz chronimy bezpieczeństwo Twoich informacji. Niniejsza polityka opisuje sposób, w jaki przetwarzamy Twoje dane osobowe.

1. Zbieranie informacji
Informacje, które podajesz dobrowolnie, takie jak imię i nazwisko, numer telefonu komórkowego, adres e-mail itp., są uzupełniane podczas rejestracji. Informacje takie jak model urządzenia, typ przeglądarki, logi dostępu, adres IP itp. są zbierane automatycznie w celu optymalizacji usług i bezpieczeństwa.

2. Wykorzystanie informacji
świadczenie, utrzymywanie i optymalizacja usług internetowych;
weryfikacja konta, ochrona bezpieczeństwa i zapobieganie oszustwom;
Wysyłaj niezbędne informacje, takie jak powiadomienia o usługach i aktualizacje zasad;
Przestrzegaj przepisów prawa, regulacji i obowiązujących wymogów regulacyjnych.

3. Ochrona i wymiana informacji
Stosujemy środki bezpieczeństwa, takie jak szyfrowanie i kontrola dostępu, aby chronić Twoje dane i przechowujemy je tylko przez minimalny okres niezbędny do wykonania zadania.
Nie sprzedawaj ani nie wynajmuj danych osobowych stronom trzecim bez Twojej zgody; Udostępnij tylko jeśli:
Uzyskaj wyraźną zgodę;
podmiotom trzecim, którym powierzono świadczenie usług (z zastrzeżeniem zachowania poufności);
Odpowiadaj na wnioski prawne lub chroń uzasadnione interesy.

4. Twoje prawa
Masz prawo dostępu do treści swoich danych osobowych, ich poprawiania i uzupełniania, a także możesz złożyć wniosek o usunięcie konta (po anulowaniu dane zostaną usunięte lub zanonimizowane zgodnie z zasadami). W celu realizacji swoich praw możesz skontaktować się z nami korzystając z danych kontaktowych podanych poniżej.

5. Aktualizacje zasad
Wszelkie zmiany w niniejszej polityce zostaną powiadomione poprzez opublikowanie ich na stronie. Dalsze korzystanie z usług oznacza akceptację zmienionego regulaminu.